Yabancı dil öğrenmenin yolları
Herkesin bir ikinci yabancı dil öğrenebileceğini unutmayın,
gerçekçi ve sabırlı olun, dil öğrenmenin zaman ve sabır istediğini akıldan
çıkarmayın.
 |
| Yabancı dil öğrenme yolları |
Şüphesiz dil
öğrenimi zor ve bitmeyen bir yoldur. Ve kendi kendinizi geliştirmeniz ancak
azimle olur. Gitmenin mümkün olduğu bir ülkenin dilini öğrenmenin en iyi
yolunun orada yaşamak olduğunu unutmayın. Böyle bir imkanınız bulunmasa bile,
aşağıdaki kuralları uygulayarak bir dile vasat da olsa vakıf olabilirsiniz.
Öğrendiğiniz
dilin konuşulduğu bir ülkeye gitmek istiyorsunuz ve bunun da o dili öğrenmenin
en kolay ve hızlı yolu olduğunu biliyorsunuz. Fakat yeni bir ülkeye adım atmak
ilk etapta garip gelebilir. Şöyle ki, yeni bir çevre, kültür ve dile alışmak
zaman alacaktır. Ayrıca farklı bir zaman diliminde olmaktan da
etkilenebilirsiniz. Ancak rahat olun ve yeni ortamınızı algılamaya çalışın.
1- Yanlış
yapın(!): Öğrendiğiniz dilde yapabileceğiniz kadar hata yapın... Her zaman
doğru konuşmak durumunda değilsiniz. İnsanlar ne dediğinizi anlayabiliyorlarsa
yanlış yapmanız en azından ilk başta önemli değildir. Yabancı bir ülkede
yaşıyor olmanız, bir gramer testi değildir.
2- Anlamadıysanız
sorun: Başkaları konuşurken, her kelimeyi yakalamak zorunda değilsiniz. Ana
fikri anlamak genellikle yeterlidir. Fakat anlamadığınız noktanın önemli
olduğunu düşünüyorsanız SORUN!
3- Öğrendiğiniz
dili ilgi alanlarınıza sokun: İnsanlar kendilerine ilginç gelen şeyler hakkında
konuşmayı severler. Sizin ilgi alanlarınız nelerdir? Bu konular hakkında
bulabildiğiniz kadar kelime öğrenmeye çalışın. Çevrenizdeki insanlara da
nelerle ilgilendiklerini sorun. Bu büyüleyici bir yöntemdir ve daima yeni
kelimeler öğrenmenize yardımcı olur. Böylelikle başkalarını daha iyi anlamaya
başladığınızı görürsünüz. İlgi alanları, bir bahçeye yağan bereketli yağmurlar
gibidir. Dil becerileriniz hakkında konuşmak, daha hızlı, daha güçlü ve daha
iyi öğrenmenize yardımcı olacaktır.
4- Konuşun ve
Dinleyin: Her zaman hakkında konuşulacak bir şeyler vardır. Etrafınıza bakının.
Size garip ya da farklı gelen bir şeyler varsa hemen konuşmaya dalın. Bu
arkadaşlığınızı geliştirmenize de yardımcı olacaktır. İnsanları dinleyin, ancak
kelimelerin telaffuzunu ve dilin ritmini yakalamak için dinleyin. Bildiğinizi
mutlaka kullanın. Pek çok dilde kelimeler birbirinden türetilmiştir. Bu durumda
kelimenin anlamını, konunun içindeki anlamından çıkarmaya çalışın. Ülkenin
yerli vatandaşlarıyla konuşurken, konuşmayı sürdürmeye çalışın. Karşınızdakinin
söylediğini anlamadığınızda paniğe kapılmayın. Ana fikri anlamaya çalışın ve
konuşmayı sürdürün. Hala anlamakta zorlanıyorsanız cümleyi tekrarlamasını
isteyin. Konuşmaya devam ederseniz, konuşmanın süreci içerisinde konu daha
anlaşılır hale gelecektir. Dilinizi geliştirmek ve yeni kelimeler öğrenmek için
iyi bir yöntemdir bu, ancak dikkat: Hani derler ya, "duyduğun her şey
inanma, kendi söylediklerinin de yarısına inan"...
5- Sorun, soru
sorun: Merakımızı gidermenin daha iyi bir yolu da yok zaten. Sorular konuşmaya başlamanıza
yardımcı olduğu gibi konuşmayı sürdürmenize de yardımcı olacaklardır.
6- Bir not
defteri taşıyın: Yanınızda daima bir not defteri ve kalem bulundurun. Yeni bir
kelime duyar ya da okursanız hemen not edin. Daha sonra bu kelimeleri
konuşmalarınızda kullanmaya çalışın. Yeni deyimler öğrenin. Çoğu birer deyim
dili olan yabancı dilleri çalışmanın en eğlenceli yanlarından birisi de
deyimleri öğrenmektir. Bu deyimleri defterinize yazın. Öğrendiklerinizi
konuşmalarınıza uygularsanız daha çabuk hatırlar ve konuşursunuz.
7- Bir şeyler
okuyun: Başka bir dili öğrenmenin en iyi üç yolu: Okumak, okumak ve okumaktır.
Okuyarak yeni kelimeler öğrendiğimiz gibi hali hazırda bildiklerimizi de
uygulamış oluruz. Sonraları bu kelimeleri kullanmak, duyduğumuzda anlamak daha
da kolaylaşacaktır. Gazeteler, dergiler, tabelalar, reklamlar, otobüslerin
üzerindeki şeritler ve daha ne bulursanız okuyun.
8- Hatalarınızdan
öğrenmeye çalışın: Hata yapmaktan korkmayın, herkes hata yapabilir. Eğer soru
sorarsanız hatalarınızı yabancı dili öğrenmede kendiniz için bir avantaj haline
getirebilirsiniz. Kullandığınız cümleyi daha değişik bir söyleme şekli var mı
gibi...
9- Öğrendiğiniz
dilde düşünmeye çalışın: Örneğin bir otobüste giderken nereye gittiğinizi,
nerede olduğunuzu, kendinize o dilde tarif edin. Böylece hiçbir şey söylemeden
içinizden dil pratiği yapmış olursunuz.
10- Son olarak
dil öğrenirken eğlenin: Öğrendiğiniz cümle ve deyimlerle değişik cümleler
yapın. Sonra yaptığınız cümleyi günlük bir konuşma esnasında deneyin, bakalım
yerinde kullanabilecek misiniz? Hayatın tecrübeden ibaret olduğu söylenir ya,
yabancı dil öğrenmek tamamıyla öyledir...
I movimenti tettonici non solo hanno causato frequenti terremoti,
ma hanno anche permesso la nascita di numerose fonti termali. L’acqua che ne
sgorga è sovrasatura di ioni calcio e di anidride carbonica, che forma con
l’acqua acido carbonico. Emergendo, l’acqua perde gran parte dell’anidride
carbonica, spostando l’equilibrio chimico da bicarbonato a carbonato di calcio
che, anche a causa dell’abbassamento della temperatura, precipita dando luogo
alle caratteristiche formazioni, costituite da spessi strati bianchi di calcare e travertino lungo il pendio della montagna,
rendendo l'area simile ad una fortezza di cotone o di cascate di ghiaccio. 
